1
00:00:11,630 --> 00:00:13,430
پێم بڵێ لە کوێ بوویت
پارەکە بەدەست بهێنە؟

2
00:00:13,560 --> 00:00:14,960
لە بانک دزیم کرد.

3
00:00:15,080 --> 00:00:16,766
هەموو شتێک کە بیری لێدەکەینەوە
وەک دوعایەک وایە.

4
00:00:16,790 --> 00:00:18,280
پەشیمانم لە شووکردنت.

5
00:00:18,440 --> 00:00:20,040
دایک! دایک!

6
00:00:20,720 --> 00:00:22,240
پێش ئەوە کەس نەچووە هیچ شوێنێک؟

7
00:00:22,360 --> 00:00:23,910
- ئیمان.
- ئیمان؟

8
00:00:24,320 --> 00:00:25,720
ئایا ئەم ڕێکارە ستانداردە؟

9
00:00:25,840 --> 00:00:28,590
ئەگەر جارێکی تر داوای بکەیتەوە،
سەرت دەکوژمەوە.

10
00:00:28,710 --> 00:00:30,120
تەواو بووە.

11
00:00:33,270 --> 00:00:35,510
تۆ نازانی من کێم گەمژە!

12
00:00:35,670 --> 00:00:38,080
ئیمان چووە تەوالێت.
وتی ئازاری گەدەی هەیە.

13
00:00:45,430 --> 00:00:47,590
کەسێک یەکێک لە فایلەکانی سڕییەوە.

14
00:00:47,710 --> 00:00:49,480
دەڵێی من بووم؟

15
00:00:49,800 --> 00:00:51,790
- باوکە پەلە بکە باوکە!
- ناتوانم بەردەوام بم.

16
00:00:52,480 --> 00:00:53,870
باوک!

17
00:01:31,840 --> 00:01:33,790
سڵاو. سڵاو دایە!

18
00:01:34,750 --> 00:01:39,200
دایە گیان ئەمە ئیمانە.
لە کوێیت؟ دایک!

19
00:01:51,000 --> 00:01:52,550
پارە تەواو بوو؟

20
00:01:56,910 --> 00:01:58,360
قووت درا.

21
00:02:06,400 --> 00:02:08,790
- ئەوە چییە؟
- بێدەنگ، تۆ چاودێرێک دەهێڵیتەوە.

22
00:02:13,560 --> 00:02:15,310
- ژمارەکەم پێ بدە.
- چی؟

23
00:02:15,430 --> 00:02:18,640
- ژمارەکە.
- ئای، 01247...

24
00:02:18,760 --> 00:02:22,200
دەست بگرە. باشە چی بوو؟

25
00:02:23,040 --> 00:02:28,440
0124703289.

26
00:02:40,040 --> 00:02:43,910
- خەتەکە سەرقاڵییە.
- ئاساییە. دواتر هەوڵبدەرەوە.

27
00:02:44,750 --> 00:02:47,790
لێرە، تۆ نیت
بۆ ئەوەی ئیتر سکە بەکاربهێنێت.

28
00:02:49,390 --> 00:02:51,520
- لە کوێ فێری ئەوە بوویت؟
- لە شوێنێک.

29
00:02:55,190 --> 00:02:56,680
چاوەڕوان بە.

30
00:02:58,710 --> 00:03:00,280
ناوت چیە؟

31
00:03:06,080 --> 00:03:07,480
ئینتان.

32
00:04:01,190 --> 00:04:03,200
ئینتان، تکایە پارەی زیاترم بۆ بنێرە.

33
00:04:03,310 --> 00:04:05,320
پارەکەم تەواو کرد
لە ڕۆژەکەی ترەوە.

34
00:04:08,520 --> 00:04:10,510
باشە دایە.

35
00:04:13,040 --> 00:04:15,960
دایە گیان بیرم دەکردەوە
لە گەڕانەوەی ئەم کۆتایی هەفتەیە.

36
00:04:22,200 --> 00:04:25,000
ئەم هەفتەیە سەرقاڵیم.
کۆبوونەوەی یانەکانم هەیە.

37
00:04:25,120 --> 00:04:26,830
مەگەرەوە.

38
00:04:26,960 --> 00:04:28,870
لەبیرت نەچێت پارەکەم بۆ بنێرن.

39
00:04:57,680 --> 00:05:00,120
بەڵێ دایکە؟ بەدەستت هێنا؟
من تەنها گواستنەوەکەم کردووە.

40
00:05:00,240 --> 00:05:01,870
ئینتان.

41
00:05:03,600 --> 00:05:05,160
ئیمان؟

42
00:05:21,790 --> 00:05:23,200
ئینتان.

43
00:05:25,240 --> 00:05:27,040
ئای خوایە گیان ئیمان!

44
00:05:31,390 --> 00:05:33,390
هێی، تۆ باشیت؟

45
00:05:35,910 --> 00:05:38,600
چیت بەسەر هات؟
ئاگادار بە.

46
00:05:42,720 --> 00:05:44,240
ئاگاداربە، بە هێواشی بڕۆن.

47
00:07:03,520 --> 00:07:06,840
باوک. باوک.

48
00:07:07,960 --> 00:07:09,640
بۆ ناتەوێت خواردن بخۆیت؟

49
00:07:13,320 --> 00:07:16,320
من بۆ تۆ خواردنم لێنا،
بەڵام تۆ ناتەوێت بخۆیت.

50
00:07:17,630 --> 00:07:19,430
تەنانەت پەتاتەشم تێکرد.

51
00:07:42,600 --> 00:07:47,280
هەروەک چۆن دایکم دروستی کردووە.

52
00:07:47,960 --> 00:07:49,720
بیرتە باوکە؟

53
00:07:53,240 --> 00:07:55,120
بۆنی ساریەکەی.

54
00:07:57,910 --> 00:08:00,080
بۆنی قژی.

55
00:08:01,520 --> 00:08:04,320
بۆنی خوێنی ئەو
دوای ئەوەی لێت دا.

56
00:08:07,670 --> 00:08:11,280
لەبیرتە باوکە؟
شێوازی لێدانت؟

57
00:08:12,800 --> 00:08:17,080
تۆ ناوت لێنا سەگ،
پێش ئەوەی ڕۆنی گەرم بڕژێنیت...

58
00:08:17,200 --> 00:08:19,040
...لەسەر دەموچاویدا!

59
00:08:31,480 --> 00:08:36,400
ئێستا سەگەکە کێیە؟
ئێستا سەگەکە کێیە؟

60
00:08:43,910 --> 00:08:45,830
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
بۆ کوڕەکەت، ڕاستە؟

61
00:08:50,830 --> 00:08:57,160
کاتێک کۆرپە دروست دەکەیت،
ئەگەر دەتەوێت منداڵی ساوا دروست بکەیت...

62
00:08:58,630 --> 00:09:01,280
...بەباشی ئاگاداریان بن.

63
00:09:04,320 --> 00:09:05,790
دێڤان.

64
00:09:06,800 --> 00:09:08,390
کوڕەکەم پارەی هەیە.

65
00:09:09,390 --> 00:09:12,280
ئەگەر پارەت دەوێت،
دەتوانم داوای لێبکەم پارەت پێبدات.

66
00:09:12,400 --> 00:09:14,000
هێی مانگا!

67
00:09:14,910 --> 00:09:18,960
ئەگەر پارەم نەبێت،
من نەدەبووم نەهەنگێکی قەرز...

68
00:09:22,960 --> 00:09:24,640
...بەڵام خەمت نەبێت.

69
00:09:26,830 --> 00:09:30,120
بانکەکەی دزی بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

70
00:09:31,190 --> 00:09:35,000
تۆ لێرەیت، وایە؟
دڵنیام دێتە ئێرە...

71
00:09:35,120 --> 00:09:36,600
...بۆ ئەوەی بەدوای تۆدا بگەڕێم، وایە؟

72
00:09:40,590 --> 00:09:44,080
باوکە بخۆ باوکە.

73
00:09:44,870 --> 00:09:50,830
بخۆ باوکە.

74
00:09:53,960 --> 00:09:56,390
خواردن!

75
00:10:07,430 --> 00:10:11,400
هەندێک وا دەڵێن
دۆزەخ شوێنی مەبەستە.

76
00:10:12,640 --> 00:10:16,040
ئەوە هەڵەیە.
دۆزەخی ڕاستەقینە ئەوەیە...

77
00:10:16,160 --> 00:10:19,390
...لەبەردەممان.
هەموو دەوروبەرمانە.

78
00:10:22,120 --> 00:10:24,240
ئێمە تەنها درک بەو شتە ناکەین.

79
00:11:46,670 --> 00:11:48,400
ئایا من هەڵەم کە نیگەران بم؟

80
00:11:53,630 --> 00:11:55,670
- دابنیشە.
- دەبێت بچم.

81
00:11:55,800 --> 00:11:57,390
دانیشتن.

82
00:12:19,600 --> 00:12:25,000
- چیت بەسەر هاتووە؟
- من؟ کەوتمە خوارەوە.

83
00:12:25,120 --> 00:12:26,790
واز لە درۆکردنم بێنە.

84
00:12:29,280 --> 00:12:32,310
- بەڕاستی تۆ هاوڕێی منیت؟
- چی؟

85
00:12:33,750 --> 00:12:35,510
من هاوڕێی لەم شێوەیەم نییە.

86
00:12:37,000 --> 00:12:39,600
ئەگەر هاوڕێکانم کێشەیان هەبوو،
پێم دەڵێن.

87
00:12:40,830 --> 00:12:43,870
- هیچ نییە ئینتان.
- ئەوا هەموو ئەمانە چییە؟

88
00:12:44,910 --> 00:12:46,910
ئایا ئەوە دەزانیت
من بۆ تۆ نیگەرانم؟

89
00:12:53,200 --> 00:12:54,600
باشە.

90
00:13:25,150 --> 00:13:29,320
هێی بیری باوکت ناکەیت؟

91
00:13:34,160 --> 00:13:36,120
وەرە ئێرە. هاتن.

92
00:14:04,120 --> 00:14:06,680
هێی، گوێم لێ بوو بە نەخۆش بانگت کرد.

93
00:14:07,560 --> 00:14:09,310
ئەمڕۆ هەستم بە باشی نییە.

94
00:14:10,320 --> 00:14:12,240
سەیرکە، من نازانم...

95
00:14:12,360 --> 00:14:15,160
...چۆن ئەمە بڵێین،
بۆیە من تەنها دەیڵێم.

96
00:14:16,590 --> 00:14:22,080
ئیرێن تا سبەی شتێکی دەوێت،
کە هەموو گرتە ڤیدیۆییەکان لەخۆدەگرێت...

97
00:14:22,200 --> 00:14:23,710
...کە She شێت چاک بووەوە.

98
00:14:24,320 --> 00:14:27,680
ئەگەر بەناو لۆگەکەدا تێپەڕیت،
دەزانیت کە هەندێک فایل...

99
00:14:27,790 --> 00:14:29,280
...سڕاونەتەوە.

100
00:14:40,480 --> 00:14:44,350
ئینتان.
تێدەگەیت چی دەڵێم؟

101
00:14:47,160 --> 00:14:50,870
بەڵێ تێدەگەم.

102
00:15:00,560 --> 00:15:03,390
یەک چای شیر. یەک ڕۆتی کانای.

103
00:15:05,200 --> 00:15:07,320
سەرۆک، یەک قاوە گەرم.

104
00:15:37,240 --> 00:15:39,160
سڵاو. ئەمە کێیە؟

105
00:15:39,430 --> 00:15:42,240
لە هەموو شارێکدا،
جیهانێک هەیە کە...

106
00:15:42,360 --> 00:15:46,910
...لە چاوی خەڵکدا شاراوەتەوە.
نەک شتێک کە لە قوتابخانە فێری بیت.

107
00:15:48,240 --> 00:15:54,920
لە هیچ نەخشەیەکدا بوونی نییە،
بەڵام شوێنەکە بوونی هەیە.

108
00:16:15,240 --> 00:16:17,750
جیهانێک کە بوونی هەیە
لە نێوان بیناکاندا...

109
00:16:19,670 --> 00:16:21,680
...لە پشت کۆڵانە تاریکەکانەوە...

110
00:16:22,670 --> 00:16:26,120
...بانگکردنی هەموو مرۆڤەکان
کە ملکەچی شەهوەت دەبێت.

111
00:16:28,120 --> 00:16:32,350
لەم دونیایەدا،
تەنها ئازاکان دەتوانن بچنە ژوورەوە.

112
00:16:36,160 --> 00:16:41,200
بۆ چوونە ناو ئەم دونیایە،
پێویستم بە کەسێکی شارەزا دەبێت.

113
00:16:54,720 --> 00:16:58,630
- چاوەڕوان بە.
- چی؟ من ٢١م لێدا.

114
00:16:59,360 --> 00:17:03,870
- سەیری ئەمە بکە، سێ ئاس.
- بە هیچ شێوەیەک!

115
00:17:04,000 --> 00:17:08,390
- دڵنیام تۆ ساختەکاریت کردووە.
- کە تۆ سەرکەوتیت، من باشم لەگەڵیدا.

116
00:17:08,520 --> 00:17:11,360
ئەوەندە جار دۆڕاوم
و ئێستا دەڵێی درۆ دەکەم.

117
00:17:11,480 --> 00:17:14,000
باوەڕم پێی نییە.
من تەواو بووم، ئەمە گەمژانەیە.

118
00:17:21,750 --> 00:17:24,000
ئەمە خەتای تۆیە.
تۆ بێ کەڵکیت.

119
00:17:25,630 --> 00:17:29,510
دەگەڕێمەوە.
سڵاو! چاوەڕێی چی دەکەیت...

120
00:17:29,630 --> 00:17:31,630
...لەوێ؟
تۆ زۆر هێواشی! وەرە!

121
00:17:45,270 --> 00:17:48,520
ئەوەندە بێزارکەر.
پەشیمانم لە یاریکردنی ئەمڕۆ.

122
00:17:50,520 --> 00:17:54,920
بۆچی تەلەفۆنت بۆ کردم؟
ڕووخسارت چی بەسەر هاتووە؟

123
00:17:55,910 --> 00:17:59,360
بەدوای ماددە هۆشبەرەکاندا دەگەڕێیت؟
چەندت دەوێت؟

124
00:18:14,600 --> 00:18:16,360
چیت دەوێت؟

125
00:18:18,360 --> 00:18:22,960
ئەوان باوکمیان هەیە.

126
00:18:23,960 --> 00:18:26,750
ئەوان نەهەنگی قەرزن.
من کەسی تر ناناسم...

127
00:18:26,870 --> 00:18:28,360
...کێ دەتوانێت یارمەتیم بدات.

128
00:18:33,720 --> 00:18:37,520
کاداک، کاداک.
بۆ کوێ دەچیت؟

129
00:18:39,270 --> 00:18:40,870
- کاداک.
- بۆ وا ناوم دەبەیت؟

130
00:18:41,000 --> 00:18:42,640
ئایا تۆ ژنی منیت؟ ئێستا دەربچن.

131
00:18:42,760 --> 00:18:44,520
چەندت دەوێت؟
دەتوانم پارەت پێ بدەم.

132
00:18:47,830 --> 00:18:50,120
تۆ بازرگانی مادەی هۆشبەریت، وایە؟
دڵنیام دەیانناسیت.

133
00:18:50,240 --> 00:18:53,360
پێت وایە من تەنها
بازرگانێکی ئاسایی ماددە هۆشبەرەکان؟

134
00:18:53,480 --> 00:18:59,240
- بەڵام ئەوە باوکمە.
- باوکت، مامی...

135
00:18:59,360 --> 00:19:03,040
...گرنگم چییە؟
ئەو ڕووبارە دەبینیت؟

136
00:19:03,160 --> 00:19:05,360
لەو ڕووبارەدا بە هێمنی دابنیشە...

137
00:19:05,480 --> 00:19:07,480
...تا دەمری مەیە دەرەوە.

138
00:19:13,040 --> 00:19:14,960
دەتوانم پارەت پێ بدەم. من پارەم هەیە.

139
00:19:15,080 --> 00:19:16,550
تەنها پێم بڵێ چەندت دەوێت.

140
00:19:16,670 --> 00:19:18,240
دەتوانم پارەت پێ بدەم.

141
00:19:20,310 --> 00:19:21,910
دەتوانم پارەت پێ بدەم.

142
00:19:25,840 --> 00:19:27,640
دەتوانم پارەت پێ بدەم.

143
00:19:32,390 --> 00:19:35,320
ئەگەر ئەو قەرزە نەهەنگانە
باوکت هەبێت...

144
00:19:35,440 --> 00:19:37,320
...تەنها وا دابنێ کە مردووە.

145
00:19:39,480 --> 00:19:42,280
من ئەمە دەبەم،
تۆ خۆت ئەوەی تر بەدەست دەهێنیت.

146
00:19:42,960 --> 00:19:45,640
لەبیرت بێت ئەمە جیهانی تۆ نییە.

147
00:20:38,310 --> 00:20:40,590
ئایا ئەمە تاکە گرتە ڤیدیۆییە
کە چاک بوویتەوە؟

148
00:20:41,000 --> 00:20:43,560
بەڵێ زۆربەی فایلەکان
گەندەڵ بوون و...

149
00:20:43,670 --> 00:20:45,520
...بە پشت بەستن بەو شتانەی کە هەمانە
هەمووان بوون...

150
00:20:45,640 --> 00:20:47,670
...لە وێستگەکانیان
لە کاتی هێرشەکەدا.

151
00:20:48,120 --> 00:20:51,790
- کەواتە کارێکی ناوەوە نییە؟
- بە پشت بەستن بە بەڵگە، نەخێر.

152
00:20:52,320 --> 00:20:54,800
پاشان چۆن ڕوونی دەکەیتەوە
عەرەبانەی پاککەرەوەکە...

153
00:20:54,920 --> 00:20:58,510
- ...لە ژووری سێرڤەر؟
- ئێمە ناتوانین...

154
00:20:58,630 --> 00:21:01,080
...بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە
کە واز لە لێکۆڵینەوە دێنین.

155
00:21:01,670 --> 00:21:05,280
باشە ئەوا.
ئینتان، شتێک هەیە بۆ زیادکردن؟

156
00:21:06,600 --> 00:21:09,240
سیستەمەکە پارێزراوە.
هیچ هێرشێکمان نەبووە...

157
00:21:09,350 --> 00:21:11,080
...بە ڕۆژان.

158
00:21:11,870 --> 00:21:13,840
ڕاپۆرت بۆ من،
ئەگەر شتێک هاتە پێشەوە.

159
00:21:13,960 --> 00:21:15,350
ئافەرین.

160
00:21:22,910 --> 00:21:24,640
- بۆچی؟
- بۆچی چی؟

161
00:21:24,800 --> 00:21:27,080
- بۆ پێت نەگوت؟
- کە ئەو فایلانە...

162
00:21:27,200 --> 00:21:30,520
...سڕاونەتەوە؟
کە تۆ دوا کەس بوویت...

163
00:21:30,640 --> 00:21:32,350
...کێ دەستی بە گرتە ڤیدیۆییەکان گەیشتوە؟

164
00:21:38,000 --> 00:21:39,390
سەیرکە ئینتان.

165
00:21:41,360 --> 00:21:43,240
من ئەوە دەزانم
ئەو فایلانەت سڕیوەتەوە...

166
00:21:45,870 --> 00:21:48,280
...و منیش ئەوە دەزانم
دەبێت هۆکارێکتان هەبێت بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەن.

167
00:21:50,000 --> 00:21:52,200
ئەگەر بتوانم پشتی تۆم هەبێت،
بۆچی ناتوانیت...

168
00:21:52,320 --> 00:21:53,750
...هی منم هەیە؟

169
00:22:54,200 --> 00:22:56,120
ئایا گوێت لێم نەبوو؟

170
00:22:56,790 --> 00:22:58,400
چۆن زانیت
کە من لێرە بووم؟

171
00:22:59,040 --> 00:23:01,960
دەموچاوت زۆر قۆزە.
لە دووری یەک میلەوە دەتوانم بتبینم.

172
00:23:03,520 --> 00:23:05,000
تۆ دەیانناسیت، ڕاستە؟

173
00:23:05,120 --> 00:23:08,750
وەک پێشتر پێم وتیت.
ئەمە جیهانی تۆ نییە گەمژە.

174
00:23:08,870 --> 00:23:10,480
هێشتا لێرە چی دەکەیت؟

175
00:23:10,590 --> 00:23:12,440
پاشان بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

176
00:23:17,440 --> 00:23:18,960
ئەگەر پارەت دەوێت تەنها پێم بڵێ.

177
00:23:26,390 --> 00:23:27,790
فۆڵۆوم بکەن.

178
00:23:34,160 --> 00:23:38,640
بۆچی دێڤان باوکی تۆی برد؟
قەرزی قومار؟

179
00:23:42,000 --> 00:23:45,750
من گواستنەوەکەم کرد.
دەتوانن پشکنین بکەن.

180
00:23:57,430 --> 00:23:59,590
من باڵانسەکەت پێ دەدەم
کاتێک تەواو بوویت لە یارمەتیدانم.

181
00:24:05,320 --> 00:24:08,310
منداڵێکی زیرەک چۆن
وەک ئەوەی تۆ بەشداری بکەیت...

182
00:24:08,430 --> 00:24:10,590
...لە شتێکی لەم شێوەیەدا؟

183
00:24:12,000 --> 00:24:13,630
دەتوانیت یارمەتیم بدەیت، ڕاستە؟

184
00:24:15,240 --> 00:24:18,240
دەستی بەتاڵ هاتی
بۆ شوێنێکی لەو جۆرە.

185
00:24:18,720 --> 00:24:20,750
بەڕاستی تۆ گەمژەیت، نەخێر؟

186
00:24:23,320 --> 00:24:25,320
ئەوا بۆچی پارەم پێدایت؟

187
00:24:30,960 --> 00:24:32,960
پێت وایە
پارەیەکی زۆرم پێدەدەیت؟

188
00:24:33,640 --> 00:24:36,840
تۆ هێشتا منداڵێکی ساوایت،
ئەوەندە قسە مەکە.

189
00:24:36,960 --> 00:24:39,120
ئایا دەزانی کێ هێرشی کردووە
شوێنی دێڤان پێشتر؟

190
00:24:40,040 --> 00:24:42,000
ئایا ئەوە دەزانیت
ئێستا لە شەڕدان؟

191
00:24:42,480 --> 00:24:44,910
- چ شەڕێک؟
- شەڕی خاکی، گەمژە.

192
00:24:45,040 --> 00:24:46,750
ئەمە دەربارەی...
کارە نایاساییەکانیان.

193
00:24:47,510 --> 00:24:51,910
تۆ پێت وایە دێڤان شێتە؟
تۆ ئیبو زارات نەبینیوە.

194
00:24:55,080 --> 00:24:56,830
ئیبو زارا کێیە؟

195
00:25:07,560 --> 00:25:09,200
هەرگیز باوکم نەبووە.

196
00:25:17,080 --> 00:25:22,360
کاتێک بچووک بووم،
هەر جارێک پیاوێکم بینی...

197
00:25:23,280 --> 00:25:28,670
...پێم وابوو،
ئەم پیاوە باوکمە؟

198
00:25:34,590 --> 00:25:39,240
هەر پیاوێک کە چوو
بۆ ژووری دایکم، کۆنەکان...

199
00:25:40,240 --> 00:25:44,750
...ئەوانەی چەورن،
ئەوانەی بە پەڵە داپۆشراون...

200
00:25:48,640 --> 00:25:52,870
...هەموو جارێک پێش ئەوەی بڕۆن،
من ئەمەیان لێ دەپرسم.

201
00:25:58,360 --> 00:26:00,160
تۆ باوکمیت؟

202
00:26:11,480 --> 00:26:15,040
بەڵێن دەدەم، جارێکی تر نایکەمەوە.

203
00:26:28,750 --> 00:26:30,720
دایکم شێت بوو
چونکە بەردەوام بووم لەو کارە.

204
00:26:33,310 --> 00:26:34,830
بۆیە ڕۆژێک...

205
00:26:36,880 --> 00:26:39,040
...ئەو کچە دەستی پێدام
بۆ ئەم پیاوە بەتەمەنە.

206
00:26:39,640 --> 00:26:42,120
پرسیاری لەو پیاوە کرد
بۆ ئەوەی دووگیانم بکات...

207
00:26:42,960 --> 00:26:46,830
...بۆ ئەوەی کاتێک منداڵم دەبێت،
دەمزانی باوکەکە کێیە.

208
00:26:48,120 --> 00:26:50,960
سەرەتا تێنەگەیشتم
بۆچی دایکم وای کردووە...

209
00:26:52,400 --> 00:26:54,240
...بەڵام دوای ماوەیەک، تێگەیشتم.

210
00:26:58,000 --> 00:27:00,040
بۆ من گرنگ نییە
بۆ ئەوەی بزانم باوکم کێیە.

211
00:27:02,720 --> 00:27:06,520
تا ئەو کاتەی پیاو بێت.

212
00:27:07,910 --> 00:27:11,630
میا، ببورە میا.

213
00:27:16,670 --> 00:27:18,840
دوای ئەمە کەس ناتوانێت دەستت لێبدات.

214
00:27:19,000 --> 00:27:21,200
داوای لێبووردن دەکەم!

215
00:28:03,350 --> 00:28:08,560
ئێمە لەدایک بووین
بە تەنیا بۆ ناو ئەم جیهانە و...

216
00:28:08,680 --> 00:28:11,630
...ئێمە ئەم دونیایە بە تەنیا جێدەهێڵین.

217
00:28:14,430 --> 00:28:17,750
ئەو ژنە شێتە.
دەبێت هێرش بکەینە سەری!

218
00:28:17,870 --> 00:28:19,520
قسەی لەگەڵ بکە.

219
00:28:20,080 --> 00:28:22,830
چی دەڵێی؟
تەنها بێدەنگ بە.

220
00:28:25,480 --> 00:28:27,680
هەر بۆیە پرسیارم لێکردیت
بۆ ئەوەی بەدوای ئەو منداڵەدا بگەڕێت.

221
00:28:27,790 --> 00:28:30,160
دەتوانێت پارە بدزێت
لە بانکەوە.

222
00:28:31,190 --> 00:28:33,040
دەتوانێت ئەو ژنە ئیفلاس بکات.

223
00:28:33,160 --> 00:28:36,000
بۆچی ئێوە دوو گەمژە
با دوور بکەوێتەوە؟

224
00:28:38,560 --> 00:28:40,400
باشە.

225
00:28:41,480 --> 00:28:44,000
دەگەڕێتەوە، ڕاستە؟
وا لێدەکەم پارە بدات.

226
00:28:51,160 --> 00:28:54,280
پێت وایە ئەو منداڵە
وەک تۆ گەمژەیە؟

227
00:28:54,400 --> 00:28:56,720
تۆ پێت وایە ئەویش دەیکات
بە ئاسانی وەرە ئێرە؟

228
00:29:31,280 --> 00:29:35,080
بۆ ئەوەی ملیۆنێر بیت،
دەبێت پاڵ بنێین بۆ دەرەوە...

229
00:29:35,200 --> 00:29:36,800
...هەموو نەرێنییەکان.

230
00:29:36,960 --> 00:29:40,000
بۆ ئەوەی ملیۆنێر بیت،
دەبێت بیر لەوە بکەینەوە کە...

231
00:29:40,120 --> 00:29:43,000
...ئێمە ملیۆنێرین.
دەبێت باوەڕمان بەوە هەبێت کە...

232
00:29:43,120 --> 00:29:47,200
...ئێمە ملیۆنێرین.
دوای من دووبارەی بکەرەوە.

233
00:29:47,320 --> 00:29:52,320
ملیۆنێر! ملیۆنێر!

234
00:29:56,790 --> 00:29:58,400
باوک.

235
00:30:02,200 --> 00:30:05,790
- باوک.
- ئیمان.

236
00:30:10,280 --> 00:30:14,520
هەموو شتێک کە بیری لێدەکەینەوە
وەک دوعایەک وایە باوکە.

237
00:30:45,720 --> 00:30:49,000
بیرهاتنەوە.
لەکاتی قسەکردن لەگەڵیدا...

238
00:30:49,120 --> 00:30:51,430
...زمانی بە ئەدەب بەکاربهێنە.

239
00:30:52,000 --> 00:30:53,920
کاتێک پرسیارت لێدەکات،
بە باشی وەڵامی بدەیتەوە.

240
00:30:55,520 --> 00:31:00,160
- بۆچی؟
- دەتوانی چاودێری قسەکانت بکەیت؟

241
00:31:03,310 --> 00:31:06,920
من گەمژە نیم،
من لێی ناپرسم...

242
00:31:09,270 --> 00:31:13,000
تۆ تەنها بێدەنگ بە،
با قسە بکەم. تێگەیشتووی؟

243
00:31:14,350 --> 00:31:15,910
باشە.

244
00:31:58,910 --> 00:32:03,870
ئیبو، ئەو دەیەوێت بپرسێت...

245
00:32:04,000 --> 00:32:09,640
...بۆ یارمەتی لە ئێوە،
ئەگەر ئامادەی یارمەتیت بدەیت و...

246
00:32:09,750 --> 00:32:11,670
...ئەگەر زۆر کێشە نەبێت.

247
00:32:14,040 --> 00:32:16,910
هیچ کێشەیەکی لە پارەدان نییە.

248
00:32:17,790 --> 00:32:19,360
دەتوانێت پارە بدات.

249
00:32:32,240 --> 00:32:33,790
من لە بانکێک کار دەکەم.

250
00:32:35,160 --> 00:32:37,280
من دەزانم پارە بدزم.

251
00:32:39,720 --> 00:32:43,190
ژمارەی ئەکاونتەکەتم پێ بدە،
و گواستنەوەیەک دەکەم.

252
00:32:47,080 --> 00:32:50,910
- ناوت چی بوو؟
- ئیمان.

253
00:32:54,320 --> 00:32:59,440
ئیمان بەبێ زانینە...
وەکو مەشخەڵێک لە دەستی منداڵێکی ساوادا...

254
00:33:01,240 --> 00:33:07,000
...بەڵام زانین بەبێ ئیمان
وەک مەشخەڵی دەستی دز وایە.

255
00:33:09,270 --> 00:33:10,960
ئایا بیستووتە؟

256
00:33:16,040 --> 00:33:20,560
دوو جۆر مرۆڤ هەیە،
کەسێک کە ئیمانی هەبێت بەڵام هیچ زانستێکی نەبێت.

257
00:33:21,720 --> 00:33:25,080
کەسەکە وەک منداڵێکی ساوا وایە.
دڵی پاک و خاوێن...

258
00:33:27,040 --> 00:33:28,750
...بەڵام بە ئاسانی فریو دەدرێت.

259
00:33:32,240 --> 00:33:36,320
کەسێکی خاوەن زانست
بەڵام هیچ باوەڕێک وەک دز نییە.

260
00:33:37,600 --> 00:33:41,040
ئەوان زیرەکن،
بەڵام دڵێکی تاریکیان هەیە.

261
00:33:46,710 --> 00:33:48,440
تۆ کامیانیت؟

262
00:34:10,440 --> 00:34:12,240
ژمارەی ئەکاونتەکەتم پێ بدە.

263
00:34:13,960 --> 00:34:15,680
من نیشانت دەدەم.

264
00:34:22,080 --> 00:34:28,750
6440200482...

265
00:34:29,870 --> 00:34:33,640
...774039.

266
00:34:35,440 --> 00:34:38,790
بانکی جومێرا.
سدیق بن عەبدوڵڵا.

267
00:34:43,040 --> 00:34:44,750
سێرڤەری بانکی جومێرا دەکەمەوە.

268
00:34:46,040 --> 00:34:49,150
هەشت ملیۆن ئەکاونتی موکل.
یەک سەنت لە...

269
00:34:49,280 --> 00:34:52,160
...هەر ئەکاونتێک، ڕۆژانە ٨٠ هەزار ڕینگاتی مالیزی.

270
00:34:52,440 --> 00:34:54,440
سەیری بڕەکەی دەکەم
من گواستمەوە بۆ...

271
00:34:54,560 --> 00:34:56,640
...ئەکاونتی کۆکردنەوە
لە دوو بۆ سێ ڕۆژی ڕابردوودا.

272
00:35:27,870 --> 00:35:29,670
بۆچی تەنها پارەی دێڤان نادەیت؟

273
00:35:30,480 --> 00:35:32,000
پارەی ناوێت.

274
00:35:33,390 --> 00:35:35,590
تەنها پێم بڵێ چەندت دەوێت...

275
00:35:38,000 --> 00:35:39,600
...دەتوانم پارەت پێ بدەم.

276
00:35:45,200 --> 00:35:46,790
ئەگەر من تۆ بوومایە...

277
00:35:48,680 --> 00:35:50,910
...من تەنها دەمکرد
گریمان باوکم مردووە.

278
00:35:52,360 --> 00:35:55,280
دوور زۆر دوور ڕادەکردم.
مەگەرەوە.

279
00:35:58,160 --> 00:35:59,670
دەربچن.

280
00:36:21,960 --> 00:36:24,320
- چی بکەین؟
- کەڕیت؟

281
00:36:24,480 --> 00:36:26,240
ئایا گوێت لێ نەبوو
ئیبو زارا چی گوت؟

282
00:36:26,390 --> 00:36:28,480
پاشان ئەی باوکم چی؟

283
00:36:28,590 --> 00:36:30,120
کێ داوای لێکردی کە سەرسەخت بیت؟

284
00:36:30,560 --> 00:36:33,560
ناتوانی تەنها لێرە بەجێم بهێڵیت؟

285
00:38:04,320 --> 00:38:05,830
سڵاو.

286
00:38:07,390 --> 00:38:08,910
سڵاو.

287
00:38:11,630 --> 00:38:14,640
وەرە ژوورەوە.
لێرەدا دەڕۆیت، ئاوی پرتەقاڵ.

288
00:38:16,590 --> 00:38:18,760
کەواتە، چی ڕوودەدات؟

289
00:38:27,200 --> 00:38:29,120
ئەمە ئەو فایلەیە کە سڕیومەتەوە.

290
00:38:33,270 --> 00:38:34,936
ئەو ڕۆژە پرسیارت کرد
ئەگەر کەسێک هاککردنی هەبووبێت...

291
00:38:34,960 --> 00:38:36,720
...یان پاشخانی کۆدکردن، ڕاستە؟

292
00:38:36,840 --> 00:38:39,000
ئیمان؟ ئەو هاکەرە؟

293
00:38:42,240 --> 00:38:45,680
ڕۆژێک پێشتر ڕووبەڕووی بوومەوە.
وتی هەرگیز نەڕۆیشتووە...

294
00:38:45,790 --> 00:38:48,480
...کەوانتەرەکە،
بۆیە ڕوونە کە درۆی کردووە.

295
00:38:48,880 --> 00:38:50,456
سەرەتا، نەمدەویست
بۆ ئەوەی باوەڕ بەوە بکات کە ئەوە ئەو بووە.

296
00:38:50,480 --> 00:38:53,790
پێم وابوو گۆڕاوە، بەڵام ئێستا...

297
00:38:56,000 --> 00:38:57,560
ئێستا دڵنیا نیم.

298
00:38:57,680 --> 00:38:59,600
هەر بۆیە سڕیمەوە
ئەو فایلانە. لەبەر ئەوەیە کە...

299
00:38:59,670 --> 00:39:01,800
...من نەمویست
هەر کەسێکی تر بزانێت.

300
00:39:06,880 --> 00:39:08,270
باشە.

301
00:39:22,630 --> 00:39:24,800
مژدە خۆشەکە ئەوەیە،
تۆ تاکە کەس نیت...

302
00:39:24,920 --> 00:39:26,430
...کە بەڵگە دەشارێتەوە.

303
00:39:29,080 --> 00:39:30,640
منیش شتێکم دۆزیەوە.

304
00:39:41,960 --> 00:39:44,750
ئایا ئەم ڕێکارە ستانداردە؟
بۆچی کۆمپیوتەرەکەی ڕێدزا لێرەیە؟

305
00:39:49,150 --> 00:39:50,830
کۆمپیوتەری ڕێدزا. ئێمە جێمان هێشتووە...

306
00:39:50,960 --> 00:39:53,320
...لە ئۆفیسی ئیرێن
ئەو بەیانییە، لەبیرتە؟

307
00:39:53,550 --> 00:39:56,040
کەس بڕیار نەبوو دەستی لێ بدات
پێش ئەوەی پۆلیس بێت.

308
00:39:56,160 --> 00:39:58,040
مەگەر شتێک بشارێتەوە.

309
00:39:59,320 --> 00:40:01,320
شتێک کە ئەو نایەوێت
پۆلیس بۆ ئەوەی بزانێت.

310
00:40:02,270 --> 00:40:05,360
کەواتە، ئێستا دەتوانن ببینن
بۆچی پێم نەگوت.

311
00:40:11,910 --> 00:40:16,280
یەک، دوو، سێ.

312
00:40:22,440 --> 00:40:24,920
- باشە، کەسێک دەیەوێت زیاد بکات؟
- هەموو لە...

313
00:40:26,350 --> 00:40:27,750
باشە.

314
00:40:30,640 --> 00:40:32,160
باشە بیکەرەوە.

315
00:40:34,000 --> 00:40:37,630
- جووت، حەوت.
- من پادشای جووتم هەیە.

316
00:40:39,310 --> 00:40:40,790
دووبارە سەردەکەومەوە.

317
00:40:44,480 --> 00:40:50,390
چی؟ چیت پێ وتم؟

318
00:40:53,040 --> 00:40:55,560
- بەسە، بەسە.
- ئیتر نامەوێت یاری بکەم!

319
00:41:05,120 --> 00:41:07,406
کاتێک گوێت لە وشەی هاکەر دەبێت،
خەڵک هەمیشە بیر لە...

320
00:41:07,430 --> 00:41:10,630
...هەندێک کوڕی nerdy
کە هەمیشە لەسەر کۆمپیوتەرە...

321
00:41:10,750 --> 00:41:12,760
...بەڵام مانای ڕاستەقینە
لە هاکەر کەسێکە...

322
00:41:12,880 --> 00:41:14,790
...کێ دەتوانێت کێشەکان چارەسەر بکات...

323
00:41:14,910 --> 00:41:17,510
...ئایا ئەوە بێت
بە شێوەیەکی یاسایی یان نایاسایی...

324
00:41:17,630 --> 00:41:19,390
...تا ئەو کاتەی کە تەواو بوو.

325
00:41:23,240 --> 00:41:26,040
- کاداک، کاداک.
- هێشتا نەمردوویت؟

326
00:41:26,160 --> 00:41:29,480
کاداک، ئەگەر یارمەتیم بدەیت،
دەتوانیت هەزار جار زەرەر بکەیت...

327
00:41:29,590 --> 00:41:33,000
...و باش دەبێت،
بەڵام ئەگەر یارمەتیم نەدەیت...

328
00:41:33,120 --> 00:41:35,510
...هەمیشە دەیکەیت
خەبات بکە بۆ پارە، کاداک.

329
00:43:34,120 --> 00:43:35,790
باوک.

330
00:43:36,320 --> 00:43:39,480
باوکە ئەوە ئیمانە.

331
00:43:40,750 --> 00:43:44,240
ئیمان بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

332
00:43:47,670 --> 00:43:50,200
- بۆچی؟
- کەمێک لێرە چاوەڕێ بکە.

333
00:44:28,280 --> 00:44:29,910
هێی، کاداک.

334
00:44:43,120 --> 00:44:45,520
تۆ بەختت باشە
باوکت هێشتا لە ژیاندایە.

335
00:44:46,630 --> 00:44:49,000
ئایا دەزانی بۆچی
من ویستم بێیتە ئێرە؟

336
00:44:51,910 --> 00:44:53,750
من دەمەوێت تۆ کارم بۆ بکەیت.

337
00:44:54,880 --> 00:44:58,710
کەس ناتوانێت دوای ئەمە تێکت بدات.

338
00:45:02,390 --> 00:45:03,910
باوک.

339
00:45:04,440 --> 00:45:08,080
بۆ بەزەیی پێیدا دێتەوە؟
خۆشی ناوێیت.

340
00:45:08,560 --> 00:45:11,870
ئەگەر خۆشی ئەوێیت،
ناتخاتە ئەم دۆخە.

341
00:45:12,800 --> 00:45:14,720
دێڤان، تکایە دێڤان.

342
00:45:15,680 --> 00:45:18,080
ئەگەر دەتەوێت من ببەیت،
تەنها من ببە، دیڤان.

343
00:45:18,200 --> 00:45:20,520
با باوکم بڕوات. تکایە دێڤان.

344
00:45:20,960 --> 00:45:22,710
چی؟ دڵنیا.

345
00:45:24,920 --> 00:45:26,560
ڕێگەی پێدەدەم بچێتە دۆزەخەوە.

346
00:45:29,830 --> 00:45:31,320
باوک!

347
00:46:02,350 --> 00:46:06,840
- با بچینە سەرەوە! جووڵە!
- بڕۆ سەرەوە، بڕۆ سەرەوە.

348
00:46:07,480 --> 00:46:09,310
پەلە بکە، پەلە بکە!

349
00:46:12,040 --> 00:46:14,720
پەلە بکە، ڕاستەوخۆ بڕۆ سەرەوە.
ڕاست، ڕاست، ڕاست.

350
00:46:27,910 --> 00:46:30,240
لێرە، لێرە.
بەم ڕێگایە دەربچن.

351
00:46:30,360 --> 00:46:32,350
باوکە پەلە بکە.

352
00:46:46,790 --> 00:46:48,240
ئیمان.

353
00:46:53,480 --> 00:46:57,240
ئەگەر نەتوانم تۆم هەبێت،
کەسی تر ناتوانێت!

354
00:47:03,120 --> 00:47:04,550
ئیمان.

355
00:47:31,150 --> 00:47:33,040
ئێستا چەندە
دەتەوێت پارەم بدەیت؟